We had an app. I am always getting "Missing Private Key" (I lost my certificate file) error on Xcode when I try to upload a new version. I can't create a new certificate on my account (Company/Organization) "Maximum number of certificates generated". What can I do?
Did you try to delete one first? That's the usual path.