User Profile

In stringsdict it was possible to define a format separately from the translation so you could do something like "n_days" which you could pass in an integer and it would return you only "Day" or "Days" without the actual value in it. And it's work great. But now with the strings catalog it seems like the format specifier HAS to be in the value, otherwise it's not recognized. Is there now no way to pluralize anything without having the actual value inside the translation? Cannot infer format specifier for string group because no numerical specifiers were found (en: %d.n_hours)