How to add Additional capabilities in Certificates, Identifiers & Profiles on app store account to Enable the Tap to Pay on iPhone capability.
To request and configure the required entitlement to support Tap to Pay on iPhone, follow the instructions in Setting up the entitlement for Tap to Pay on iPhone.