I notice that Photos app open photo detail window in very special way, by enabling the "Collision Shapes & Axis" you could see the window actually floating above the others, especially you could tap the dismiss button on the bottom without closing the app! Is it the private API?
