Updating @Transient SwiftData attributes doesn't refresh SwiftUI Views

I noticed updating a @Transient attribute's value does not refresh SwiftUI views when using a SwiftData model with @Query or @Bindable.

Here is a sample code (clicking the button changes the Transient attribute):

import SwiftUI
import SwiftData

// SwiftUI App struct declaration
@main
struct MyApp: App {
    var body: some Scene {
        WindowGroup {
            ContentView()
        }
        .modelContainer(for: MyModel.self)
    }
}

// My SwiftData test model
@Model
class MyModel {
    var myFirstArray: [Int]
    @Transient var mySecondElement: Bool = false
    
    init(myFirstArray: [Int] = [Int](), mySecondElement: Bool = false) {
        self.myFirstArray = myFirstArray
        self.mySecondElement = mySecondElement
    }
}

// The SwiftUI View
struct ContentView: View {
    @Query var myModels: [MyModel]
    @Environment(\.modelContext) var modelContext
    
    var body: some View {
        VStack {
            if myModels.count != 0 {
                Text("Model:")
                // I expected this to update when the button is clicked
                Text("mySecondElement's value: \(myModels[0].mySecondElement ? "True" : "False" )")
                
                Button {
                    // button that changes the transient attribute
                    myModels[0].mySecondElement.toggle()
                    print(myModels[0].mySecondElement) // this prints the actual value
                } label: {
                    Text("Add mySecondElement data")
                }
            }
        }
        .onAppear {
            try? modelContext.delete(model: MyModel.self)
            if myModels.count == 0 {
                let model = MyModel(myFirstArray: [0, 1, 3])
                modelContext.insert(model)
            }
        }
    }
}

I expected ContentView() to be refreshed when I clicked on the button. However, this seems to not be the case - it seems that attributes marked with @Transient don't publish updates to Views.

Is this expected behaviour? Should I file a bug / feedback for this?