I am reading "Managing Strings Files Yourself".
Now the question arises in my mind. Is it possible to add new localizations using ibtool (or alike)?
The reason I have this question is that I have a plan to build an app to automate strings localization so that I will be freed from tedious and repetitive work on translation.