libarclite_macosx not found when building a framework project

Not sure if it's specific to me only. I tried to build a framework project using Xcode 14.3.1 RC but got a strange error:

File not found: /Users/USERNAME/Applications/Xcode.app/Contents/Developer/Toolchains/XcodeDefault.xctoolchain/usr/lib/arc/libarclite_macosx.a

The project was created several years ago and was upgraded all the way to Xcode 14.2.

I remember last time I posted a question about getting an empty xcarchive when doing archive build. The remedy is quite simple - setting SKIP_INSTALL to no.

I wonder if this problem also has a simple remedy.