When i updated Xcode 14.1 to 14.3 and try to create Archive for release but Archive failed.
When I updated Xcode 14.1 to 14.3 face this issue "Command PhaseScriptExecution failed with a nonzero exit code"
There is solution for this in this thread: https://developer.apple.com/forums/thread/727525
Hope this helps!