I have been using unit tests for iOS apps running on a mac (Designed For iPad destination). The reason is that I need to be able to test Metal code on an Apple Silicon GPU and I can't do that using the Simulator since it's treated as a different GPU.
Since upgrading to Xcode 14.3 that no longer seems possible: It's telling me Unable to initialize test bundle from file ....
The console seems to suggest it's a Sandbox violation. Can anyone from Apple confirm that this is intended? Are there any other ways to unit test iOS code on an Apple Silicon GPU?