ImageRenderer fails to render Picker

When using the new ImageRenderer introduced in iOS16, the Picker control does not render correctly. I have filed it as FB11994261.

Does anyone have a workaround for this which still uses ImageRenderer?

As an aside: the reason I need to use ImageRenderer is that in my current project I'm trying to render a large (>2730 point tall) view to an image for the user to share. Solutions using UIGraphicsImageRenderer will silently fail with a clear/black screen when trying to render views with any dimension >2730 pt. ImageRenderer is the only view capturing technique that I've found which will successfully render a View greater than this threshold.

To replicate:

add a Picker to a view. Attempt to render that view using ImageRenderer. The resulting image will not match what is displayed on screen.

Step-by-step: Create a default SwiftUI project in Xcode. Replace the main content view with this code:

struct ContentView: View {
    @State private var renderedImage: UIImage?
    @State private var showSheet = false
    @State private var picked: Int = 0
    
    var body: some View {
        VStack {
            Image(systemName: "globe")
                .imageScale(.large)
                .foregroundColor(.accentColor)
            Text("Picked \(picked)")
            Picker("Pick a number", selection: $picked) {
                ForEach([0,1,2,3], id:\.self) { number in
                    Text("\(number)")
                }
            }
            .pickerStyle(.segmented)
        }
        .padding()
        .sheet(isPresented: $showSheet) {
            if let renderedImage {
                Image(uiImage: renderedImage)
            }
        }
        .task {
            Task {
                renderedImage = ImageRenderer(content: self).uiImage!
                showSheet = true
            }
        }
    }
}

Expected result:

on loading the view, ImageRenderer captures the current state of ContentView, a sheet opens, and the screenshot is display, including the Picker UI element.

Actual results:

The screenshot is presented in a sheet, but the Picker element is replaced by a yellow field with a red slash-circle in the center. Attached are images of the actual ContentView, and the sheet displaying the failed render.