"Safari Push Notifications" were not clickable in Safari 16.0. This was reproducible in Safari 16.0 on macOS 12.6. A few Apple customers reproduced and reported this issue already:
After Safari 16.1 was released, I was no longer able to reproduce this issue. However Apple did NOT include such a fix in the Safari 16.1 Release Notes.
Apple, can you confirm this is now resolved and include this was fixed in the release notes?
Other: I only tested Safari's Push Notifications, unknown if this was an issue with "Local Notifications".