Ever since I updated Xcode 14.0.1, I have been seeing this error on a tvOS app that previously worked fine.
Focus item <UITabBarButton: 0x12c086990> does not provide a parent Focus Environment.
I am using a custom TabbarController which hides/appears whenever I open or close the app. That is what is potentially causing the issue, but I can't figure out how to fix it.