Does UITextField in UIViewRepresentable have a solution?

I've been trying to wrap a UITextField in UIViewRepresentable in order to do some customisation but this does not seem to work.

My main issue is that the frame of the UITextField is wrong. I even raised a TSI for this. It was confirmed to be a bug (I raised a bug report) but was told that the only work around is effectively to completely re-write my own Text Field using the basics. I cannot believe something as simple as this has not been solved yet.

Below is my minimum code to show the problem. I've tried a lot of things: adding InputView to a ScrollView; constraining the frame of InputView, etc. The problem is that when you keep on typing to fill the UITextField then it's frame gets a negative x-offset and it goes off the screen so that you can no longer see the cursor.

How do I fix this, or do I really have no choice but to re-write UITextField?

import SwiftUI

struct InputView: UIViewRepresentable {
  let fontName = "Arial"
  let fontSize: CGFloat = 32.0
  
  @Binding var text: String

  typealias UIViewType = UITextField
  
  func makeUIView(context: Context) -> UIViewType {
    // Setup text view:
    // ----------------
    let textView = UITextField()
    textView.delegate = context.coordinator

    // Creae a dummy view for the inputView (keyboard) so that the default
    // keyboard is not shown:
    let dummyView = UIView(frame: CGRect.zero)
    textView.inputView = dummyView
    
    return textView
  }
  
  func makeCoordinator() -> InputView.Coordinator {
    return Coordinator(self)
  }
  
  func updateUIView(_ textView: UIViewType, context: Context) {
    if textView.text != text {
      textView.text = text
    }
  }
  
  class Coordinator: NSObject, UITextFieldDelegate {
    var parent: InputView
    
    init(_ parent: InputView) {
      self.parent = parent
    }
    
    func textField(_ textField: UITextField, shouldChangeCharactersIn range: NSRange, replacementString string: String) -> Bool {
      if let currentValue = textField.text as NSString? {
        let proposedValue = currentValue.replacingCharacters(in: range, with: string) as String
        self.parent.text = proposedValue
      }
      return true
    }
  }
}

struct ContentView: View {
  @State private var text: String = "Type here"
  
  var body: some View {
    VStack {
      InputView(text: $text)
      
      Text(text)
    }
  }
}

struct ContentView_Previews: PreviewProvider {
  static var previews: some View {
    ContentView()
  }
}