I started having this issue when trying to push to git, then it requires username and password, for TFS we use username and a (password token)
The exact error is:
'NTLM' authentication is not supported (-1) xcode
Previously in Xcode 13.2.1 or older versions the issue didn't appear at all.