Scrolling NSScrollView without flashing scrollers

I'm using NSView.scroll(_:) but then the scrollers flash. Is there a way to scroll without making them flash, like when using UIView.contentOffset?

Scrolling NSScrollView without flashing scrollers
 
 
Q