Will there ever be a sample project in Swift that uses Metal?Perhaps released with WWDC 2021?
There are a number of reasons why most of the Metal samples are written in Objective-C and not Swift, probably the most important of which is that most game developers prefer C++ and, although Objective-C is not their ideal choice, Swift is non-starter for them.
That said, we do have a handful of Metal samples written with Swift. This version of the Rendering a Scene with Deferred Lighting is written in Swift (and there are separate downloads for Objective-C and C++ versions). The Supporting Simulator in a Metal App sample has both Swift and Objective-C versions in the same download.