How to read large files using SwiftUI DocumentGroup without making a temporary copy?

I have made a SwiftUI DocumentApp that reads large media files but doesn't need to write them. In my document, I just want to store the file's URL, so that I can load it using e.g. AVAudioFile. I can't work out how to do this without creating a temporary copy of the file, as the author does here, because there is no way to the file URL from the fileWrapper
I have attempted to create a pipe using the configuration.file.regularFileContents (Data), but so far I had no success reading from that pipe.

Code Block
init(configuration: ReadConfiguration) throws {
let tempURL = makeTemporaryFileURL()
FileManager.default.createFile(atPath: tempURL.path, contents: configuration.file.regularFileContents, attributes: nil)
audioFileUrl = tempURL
}