[Base Internationalization + Auto Layout] How to do the following tasks?

Auto Layout:
  • How do you get the width of a column in a NSTableView to resize correctly to fit the localized header column title?

Base Internationalization:
  • Is it possible to hide a view for a specific language using the .strings files? For instance, is there something like: "id-view-something.hidden" = YES; ?

  • If you add a NSTextField to a xib file, do you really need to manually add the NSTextFieldCell id in every existing corresponding .strings file? Or is there a command in Xcode to update the .strings files (Xcode 10.3 here)?


I've already had a look at the documentation, stackoverflow and so on. The only answer found was for the 3rd question and it looked like a 3rd party tool is required to achieve this task.
[Base Internationalization + Auto Layout] How to do the following tasks?
 
 
Q