Debugging "Account Authentication" extension

iOS 14 introduced new extension to change password to a strong one from Settings. I was looking into exploring it but am unable to debug it. Does anyone know of a way to do so?
You can launch the extension from inside of your app by starting one of these requests as described in WWDC:
ASAccountAuthenticationModificationReplacePasswordWithSignInWithAppleRequest
ASAccountAuthenticationModificationUpgradePasswordToStrongPasswordRequest

You can debug the extension by attaching the debugger in Xcode -> Debug -> Attach to Process ...

What I struggled with so far is getting the Security recommendations to show up in Settings. I only saw the "Change password on Website" button, but not the "Use Sign in with Apple" nor "Change to Strong Password" buttons, which would invoke the extension.
Edit - Use Sign in with Apple appeared on Simulator, but not on a real device (Xcode 12 Beta 6 / iOS 14 Beta 6)
Debugging "Account Authentication" extension
 
 
Q