When trying to do transparent proxying via NETransparentProxyManager, the dialog asking to allow/deny the functionality has following text:
"My Network Extension" Would Like to Add VPN Configuration
and small text:
All network activity on this Mac may be filtered or monitored when using VPN
This text is missleading and confusing, as it has nothing to do with VPN, and most of the people do not even know what VPN is. I guess this is the relic of the relevant mechanism originally being developed for VPN? Is it possible to change this text to something more sane? Either allow us to customize this (I was not able to find if it is possible in the documentation but I may have missed it) or change it to something more suited for transparent proxying, eg. "My Nework Extension" Would Like to View And/Or Modify Network Traffic
and small text:
All network activity on this Mac may be filtered or monitored.
