Help with changing Product Name while using iCloud

Hi,


In the following situation:


- You have an App named "Photoz"

- The App support iCloud and has lots of active users.

- The App name "Photoz" must be changed because of copyrights request.

- Name has been changed using "Bundle Display Name" in InfoPlist.

- Name appears different on iOS/iPadOS devices but not on Mac.

- On Mac, if you see the icon name or top menu bar.. the name "Photoz" still appears.



Reasons why I can't change the name "Photoz" :


- Apple states to never change the Bundle ID

- If I change the Product ID (or BundleID), then all provisionings profiles don't work.

- The Identifier is associated to the iCloud Storage of my users, therefor, I can't just create a new one.


How do you proceed? Any solution to this scenario?


Thanks