Transition Animations of GrandChild Views?

I have a parent view that conditionally contains a subview that contains a grid of buttons. I'd like the buttons to each transition in a unique way when the grid appears.
I'm able to get the grid container to transition in from the side, but any transition I use on the grand-child buttons is not respected.

Transition Animations of GrandChild Views?
 
 
Q