The issue seems to have been resolved in macOS 13 Beta 3 released last week.
ykaizu
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I found the following note in Apple's documentation:https://developer.apple.com/documentation/driverkit/creating_a_driver_using_the_driverkit_sdk?language=objc> Important> DriverKit doesn’t support USB devices that manipulate audio or that communicate wirelessly over Bluetooth or Wi-Fi.> For those types of devices, create a kernel extension using IOKit.Does this mean that I should keep using IOAudioFamily in future versions of macOS?