I had the problem where the only available option was "Any Mac (Apple Silicon, Intel)" ... which was a problem as my project uses many libraries that are built for Intel.
I manually added x86_64 as the architecture, and I can successfully build my project again. For the original poster, you might want to try manually adding arm64.
whatever88
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution