I'm sorry, but the "we're sorry you're inconvenienced" responses from Apple are not enough.
Either clearly document a full migration path or stop making changes that require an immediate Xcode update.
This is a terrible experience for developers, and the days of Apple torturing engineers into quitting their jobs needs to be over. Do better, think more, Apple.