I could solve the "regression" by updating kSecAttrApplicationTag after SecPKCS12Import.
Maybe the question is still interesting if this change to "Imported Private Key" is attended and will stay in macOS 15.
standre--
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution