3.1 GHz 6-Core Intel Core i5 running Ventura 13.1. Occasionally I can select a different device to show in the Preview, but sometimes even this does not work.
Also Version 14.1 (14B47b)
Related to Report ID 817658294.
None of my work-arounds gets rid of the error, and although sometimes quitting Xcode seems to fix the issue, it doesn't always.