I am also getting similar crash in iOS 16 and iPhone devices with below stacktrace in Firebase Crashlytics
Crashed: com.apple.main-thread
0 libobjc.A.dylib 0x2820 objc_msgSend + 32
1 UIKitCore 0x9c20f8 -[UIView _backing_traitCollectionDidChange:] + 64
2 UIKitCore 0x166ba0 -[UIView _traitCollectionDidChangeInternal:] + 652
3 UIKitCore 0x16689c -[UIView _wrappedProcessTraitCollectionDidChange:forceNotification:] + 124
4 UIKitCore 0x1057d48 __68-[UIView _wrappedProcessTraitCollectionDidChange:forceNotification:]_block_invoke + 216
5 UIKitCore 0x1056f24 -[UIView _enumerateSubviewsIncludingPrivate:usingBlock:] + 188
6 UIKitCore 0x1668f4 -[UIView _wrappedProcessTraitCollectionDidChange:forceNotification:] + 212
7 UIKitCore 0x90b98 -[UIView(AdditionalLayoutSupport) _withUnsatisfiableConstraintsLoggingSuspendedIfEngineDelegateExists:] + 96
8 UIKitCore 0x8f088 -[UIView _processDidChangeRecursivelyFromOldTraits:toCurrentTraits:forceNotification:] + 212
9 UIKitCore 0x4e04 -[UIView(CALayerDelegate) layoutSublayersOfLayer:] + 1680
10 QuartzCore 0xa4ac CA::Layer::layout_if_needed(CA::Transaction*) + 500
11 QuartzCore 0x1da28 CA::Layer::layout_and_display_if_needed(CA::Transaction*) + 148
12 QuartzCore 0x2ee54 CA::Context::commit_transaction(CA::Transaction*, double, double*) + 444
13 QuartzCore 0x5e3c0 CA::Transaction::commit() + 648
14 UIKitCore 0x3bfc90 -[_UISceneLifecycleMultiplexer collectBackingStores] + 32
15 UIKitCore 0x3bfc50 __35-[UIWindowScene _prepareForSuspend]_block_invoke + 40
16 UIKitCore 0x2fe004 -[_UIContextBinder purgeContextsWithPurgeAction:afterPurgeAction:] + 388
17 UIKitCore 0x20befc -[UIWindowScene _prepareForSuspend] + 80
18 UIKitCore 0x20a578 -[UIScene _emitSceneSettingsUpdateResponseForCompletion:afterSceneUpdateWork:] + 756
19 UIKitCore 0x20a1cc -[UIScene scene:didUpdateWithDiff:transitionContext:completion:] + 244
20 UIKitCore 0x20a00c -[UIApplicationSceneClientAgent scene:handleEvent:withCompletion:] + 336
21 FrontBoardServices 0x3a04 -[FBSScene updater:didUpdateSettings:withDiff:transitionContext:completion:] + 420
22 FrontBoardServices 0x3840 __94-[FBSWorkspaceScenesClient _queue_updateScene:withSettings:diff:transitionContext:completion:]_block_invoke_2 + 152
23 FrontBoardServices 0x705c -[FBSWorkspace _calloutQueue_executeCalloutFromSource:withBlock:] + 168
24 FrontBoardServices 0x6f78 __94-[FBSWorkspaceScenesClient _queue_updateScene:withSettings:diff:transitionContext:completion:]_block_invoke + 344
25 libdispatch.dylib 0x3eac _dispatch_client_callout + 20
26 libdispatch.dylib 0x791c _dispatch_block_invoke_direct + 264
27 FrontBoardServices 0x11188 __FBSSERIALQUEUE_IS_CALLING_OUT_TO_A_BLOCK__ + 52
28 FrontBoardServices 0x10d24 -[FBSSerialQueue _targetQueue_performNextIfPossible] + 220
29 FrontBoardServices 0x135d0 -[FBSSerialQueue _performNextFromRunLoopSource] + 28
30 CoreFoundation 0xd3208 __CFRUNLOOP_IS_CALLING_OUT_TO_A_SOURCE0_PERFORM_FUNCTION__ + 28
31 CoreFoundation 0xdf864 __CFRunLoopDoSource0 + 176
32 CoreFoundation 0x646c8 __CFRunLoopDoSources0 + 244
33 CoreFoundation 0x7a1c4 __CFRunLoopRun + 828
34 CoreFoundation 0x7f4dc CFRunLoopRunSpecific + 612
35 GraphicsServices 0x135c GSEventRunModal + 164
36 UIKitCore 0x39d37c -[UIApplication _run] + 888
37 UIKitCore 0x39cfe0 UIApplicationMain + 340
38 FrontPage 0x9088 main + 18 (AppDelegate.swift:18)
39 ??? 0x1d6b8cdec (Missing)