Even I am also facing the same issue in UITests with the latest XCode 13.1 and iOS 15 versions.
The loading indicator is not hiding properly & the app is getting stuck and crashing.
Textfied also closes automatically before typing text whenever I executed textfield.exists/textfield.isHittable.
Taking too much time to build and also freezes the app.