This looks like a similar or perhaps identical problem I'm experiencing https://developer.apple.com/forums/thread/668693
pkdavidstorm
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I still have the same question as @hmpro74. My extension is not visible to Safari and I have been unable to find any troubleshooting steps.
I was able to solve the problem by doing a clean install of macOS and Xcode. What a dumb as hell problem. No idea what the cause was.
I did try removing Xcode and relevant files/directories first, but that didn't help. Only the clean install of macOS seemed to do the trick.