I was able to resolve this under Build Settings by changing a custom path I have set for Header Search Paths, from recursive to non-recursive. (Xcode 16 has introduced changes in how it handles header search paths + The header search order may have been altered)
norbert_m
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution