I too can no longer use touchID to unlock my Mac after the Big Sur upgrade. I checked the "Unlock my Mac" setting and its set properly.
mstanczak
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution