Just open a Terminal.app and type the following command:
xattr -rc /path/to/your_project_directory
then press "Enter" and voila!
The crash caused by the fact that the project has been downloaded from the Internet, so Xcode should request permission to open it, but it can't handle the situation correctly.