We're currently experiencing this as well. Our setup is similar to yours - we have one Xcode project with several swift packages. File operations are the most painful, since every addition or renaming causes Xcode to freeze for 10-30 seconds.
This happens in Xcode 14.1.
jzaczek
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution