I'm seeing many apps, when restoring their state from a previous launch, have trouble opening windows to the space and minimized state they were last. What do I need to do so my AppKit app doesn't have this problem?

Examples of using SymbolEffect in AppKit all seem to be in NSImageView, and look through APIs it seems that the only way to apply those effect animations outside of SwiftUI is indeed in an NSImageView. I have a NSStatusItem where I'm using an SF Symbol in the NSStatusBarButton title (subclass of NSButton) and was trying to figure out if there was a way to use a SymbolEffect there. If the image of an NSButton uses (used) an NSImageView under the hood, that used to hidden in the buttons cell. Seeing how cells seem to be inaccessible now, perhaps there isn't a NSImageView in there these days anyway. Can NSStatusBarButton titles be provided by a custom view, oh I'm guessing the deprecated view property is still operational, but if I'm trying to release to the Mac App Store, that as equally off-limits as an NSButtonCell would have been. Is there a non-deprecated way that will let me ship to the App Store?