For the record, we still believe there has been a behaviour change in the App Store Connect API 1.2 update (or around the same time) that has resulted in a change of behaviour with regard to the treatment of plist localization for the NSHealth** plist attributes.