You can use the PKI webpage provided by Apple (https://www.apple.com/certificateauthority/) to download and test if the same issue occurs. This will help rule out whether it's a problem with your own generated certificate. The certificates provided by Apple should meet your requirements for use. If the official certificate also does not appear in the list after installation, then it’s likely an issue with the operating system.