Try posting on Stack Overflow, instead.
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I have this same problem with a button image whenever the button showsTouchWhenHighlighted is set to true.
Setting accessibilityTraits = .none on the imageView property or the imageView?.image property does not help, either.