One of your dependency has UIDeviceFamily ['3', '5'] in it's Info.plist, remove '5' from the Info.plist can solve this issue.
More debug info:
modify /Applications/Xcode.app/Contents/Developer/usr/bin/ipatool
add below line (line 1599) can help print out which dependency libraries has incorrect ['3', '5'] in it's Info.plist
1595	 def supportedIdioms
1596		 if not defined? @supportedIdioms
1597			 @supportedIdioms = lambda {
1598				 family = infoDict["UIDeviceFamily"]
1599				 $stderr.puts "debug family '#{family}' '#{infoDict}'"
fuzhuo
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I have the same issue, apple silicon mac seems can not run iOS apps at landscape mode..