Have you found an answer/solution? I'm facing the exact same issue...
coffeeshot
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I managed to achieve it by creating a custom UIViewRepresentable with MKMapView inside. Then using UILongPressGestureRecognizer and implementing @objc handleLongPress method. Maybe not so elegant solution, but does exactly what's needed. I really hope that map gets some improvements in iOS 17.