That notification has been private for a while (I can't remember if it was officially documented at some point in the past). You need to observe outputVolume of your audio session. Documentation here: https://developer.apple.com/documentation/avfaudio/avaudiosession/1616533-outputvolume
bergdude
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution