I'm having this exact issue. I've signed and notarized my extension successfully, but then when I check my Safari extensions, I cannot see my extension until I select to allow unsigned extensions. I'm not sure what's going on, do you think it's the version of Mac/safari/xcode?
andrew-readefine
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution