This problem occurs in multiple models and multiple systems, not in a specific iOS system or phone model.
I've found several similar questions on the Apple Developer Forums, but none seem to have a final solution.
VPN not starting
NEPacketTunnelProvider Cannot Be Started