Hi all, I'm trying to diagnose and resolve an issue with stuttering video playback using the standard AVPlayer. The video in question is a 4K, 39-second file in *.mov format, being played on an iOS device. It's served via a local HTTP server that proxies requests to a backend to fetch and process the content. The project uses end-to-end encrypted storage, which necessitates the proxy for handling data processing. While playback in offline scenarios is smooth, we are encountering issues with smooth playback during streaming. The same video streams smoothly on other platforms using the same connection, so network limitations are not a factor. On iOS, playback is consistently choppy, with pauses every 1-3 seconds. The video does not appear to buffer adequately for smooth playback. One particularly curious aspect is the seemingly random pattern of Content-Range requests made by the AVPlayer when streaming the video. Below is an example of the range requests: