My application had many CIImage instances; each time they were rendered through CIContext, they left a non-removable cache in it 😡. This behaviour consumes RAM memory and emits these crashes.
I was able to fix the problem using IOSurface to hold the graphics data.