With additional experimenting, I did get this workaround to work for me:
NavigationStack(path: .constant(navigation.path)) {
...
}
Though it might be fixed in iOS 18.1 beta 5. See my post below.
RayBitwise
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
This technique does not work for me, so it's unfortunately not a universal workaround.