I'm also seeing this. This has been a useful data recovery strategy for us in some support cases, so this capability being out of action is pretty frustrating!
I'm glad I found this thread, I've been able to dig out an older iPad and restore an application container there to proceed.