Comment on No Developer Mode option on iOS 16 device. For me this worked but not right away. My problem was maybe a bad cable. I plugged it in 10x in different ways and then finally the "allow to connect" window showed up where I accepted the connection. THEN it all worked with the steps Developer Tools & Services Xcode Jul ’23