I ran into the same issue recently. In my case, I have two Apple ID's registered in XCODE Accounts preferences, but only one of the Apple ID's (not the ID used for the machine) is registered with App Store Connect. Registering the Apple ID used on the machine with App Store Connect seems to resolve the issue.
MerlinGrim
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
We need an answer to this Apple