Go to "Business" either from the top bar or via large icon when you first log into App Store Connect. "Agreements" is the first section. You may need to scroll down a little.
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Have y'all tried clearing out cache & cookies (or incognito)?
Are you referring to your app listing on App Store Connect? Where did you see this?